Οι Os Cangaceiros είναι μια ηχηρή φωνή όσων κι νούνται στις παρυφές ή εξολοκλήρου εντός του κοινωνικού περιθωρίου. Μιλούν τη γλώσσα των από τα κάτω, των φτωχογειτονιών της Γαλλίας του 1985-1990, εκείνων που “νομοτελειακά” οδηγούνται στην παραβατικότητα την ίδια στιγμή που αρνούνται την εργασία σε ένα σύστημα εξαθλίωσης, εκείνων που η φυλακή είναι ένα μαύρο σύννεφο πάνω από τα κεφάλια τους από τη μέρα που γεννιούνται και στην πορεία γίνεται ένας γνώριμος τόπος.“Η ελευθερία είναι το έγκλημα που περιλαμβάνει όλα τα εγκλήματα’’ λένε χαρακτηριστικά.